卷一 关于互换这件事第八章 后期配音(1 / 3)

第二天早上,凌桀筠来敲门——他怕金井优忘记了配音的事儿睡过头,开门后却发现金井优早已经穿戴整齐还化了个妆。

“你起那么早。”

“不是有工作么。”

“不拍戏或者不跑宣传的时候我很少带经纪人或者助理,都是自己跑的,剧组的车在楼下等了,你自己一个人可以吗?”

金井优在给自己的妆面收尾,随后喷了喷香水,背起包包走人。

凌桀筠还是不放心,戴了口罩跟他一起去录音棚。

接人的司机还有些纳闷儿,不是说才接一个人吗?

“我是他的一日经纪人。”凌桀筠道。

司机越看哪眉眼越觉得眼熟:“我好像在哪里见过你。”

“嗐!我们都经常跑剧组或者拉资源,眼熟很正常。”

金井优白了他一眼,表示他这说谎水平不怎么样。

“你这声音听起来怎么那么像那个叫金井优的演员?”

金井优这小细嗓在演艺圈并不常见,凌桀筠只好笑笑,他又不能撒谎,说:“啊……对,我就是金井优,大哥好耳力!”

“金……金井优?你怎么会和凌先生在一起……”不是说这两人有很大仇吗?!

“开你的车。”金井优在旁边冷不丁地开口,使车内的氛围瞬间尴尬。

司机讪笑了一下,连声说着好,驾车前往指定地点。

凌桀筠给了金井优一个眼神,叫他不要对人太凶,结果没得到金井优的任何回应。

到了录音棚,导演还热情地问了一句身体是否完全恢复,金井优愣了愣,反应过来后才点点头。

好在导演并没有关注到跟在他身后的人,以为是助理或者其他经纪人。

昨晚金井优通宵看了剧本,又找了凌桀筠以前的戏来看,观察凌桀筠说话的习惯。

那剧本原本就被凌桀筠画得花花绿绿的,空白处还加了许多批注,金井优昨晚再往上加标记,这剧本变得更花了。

进了收音室,金井优找了个舒服的角度,打开了剧本。

凌桀筠站在操作室里看他,和他隔着一块玻璃。

凌桀筠昨晚已经给他标好了自己换气口的地方,但那毕竟是靠着回忆和平日里说话的习惯来标记的,难免会和实际的成片有出入,这令凌桀筠十分担心。

“我的身体,也可能保留着我平日里的习惯,你进去之后,就想着我们是一体的——实质上我们现在确实是一体的,你中有我,我中有你,你就是我。”

这是金井优进去之前,凌桀筠附在他耳边说的话。

金井优现在在棚里,忽然想起了这番话来。

录音正式开始,金井优看着剧本和面前的显示器,进入了工作状态。

早年的笑星经历为金井优打下了许多基础,这会儿倒是让他很快就抓住了凌桀筠在戏里的节奏和情绪,加上配音剧本也有提示,配音进行得十分顺利。

凌桀筠站在操作室里,听到配音导演说:

“桀筠是不是病还没好透呢,今天这口条听着还没原音顺啊。”

这配音导演和凌桀筠合作过,对凌桀筠的水平有一定了解。

凌桀筠内心一咯噔,忙道:“我听着挺好。”

配音导演瞟了他一眼:“你家艺人在你眼里当然好。哎,我怎么瞅着你有点儿眼熟啊?”

凌桀筠内心再一咯噔,不自然地调了一下口罩,把自己的脸包得更严实:“桀筠来配音时都是我陪,当然熟了。”

导演也没深究,又对金井优说:“桀筠,刚才沆瀣一气那条你再来一下,你这舌面音发得不太准,而且你的情绪可以再强烈一些。”

凌桀筠内心又咯噔一下,担心地看向了金井优。后者坐在显示器前,沉着地向导演点了点头,重新配着台词。

三天后,属于凌桀筠的配音任务顺利完成,提前结束了工作。

凌桀筠买了两人回程的机票。办理值机时