”

他也把约瑟当成女的了，约瑟真不知道自己是不是该谢谢他不“戳穿”自己“扮男装”。

奥尼恩对约瑟一丁点兴趣都没有：“路易斯，帮我把土豆搬到厨房里去。”

路易斯正忙着和码头上来往的老老小小的女人眉来眼去，根本不理奥尼恩。

“喂，路易斯！”

奥尼恩走过去，路易斯还没一点反应。奥尼恩有点火了，冷不防抬腿朝他踢过去。路易斯就在被踢到的前一刻让开，不过是一个转身变成靠在船舷上，好整以暇地顺手接住奥尼恩的脚踝，免得他因为失去目标踢上船舷。

“整天凶巴巴的，可不会有女人看上你，洋葱头。”路易斯故意说西班牙语。

其实刚听到奥尼恩的名字时，约瑟就想问了，只是被他瞪得不敢开口。原来奥尼恩的名字真的是onion（2）。

“我倒是很庆幸自己不象你，一年四季都是发情期，没了女人，就一天都活不下去。”奥尼恩立刻用意大利语回敬，一点也不觉得两个人用两种语言问答有什么不自然。

路易斯是个花花公子，这不难看出来，不过“没了女人一天都活不下去”……海上的日子真是难为他了。

“放开我！”

路易斯终于放开奥尼恩的脚。

奥尼恩往后跳了两步，稳住身子：“帮我搬东西。”

“你讨厌我给你起的名字吗？”路易斯双手往裤袋里一插，带着有些好笑的神情弯下腰，打量随时可能火山爆发的奥尼恩，根本没有挪位置的意思。

“谁会喜欢这种名字！还不是刚上船时欺负我不懂英语！要不是船长喜欢，我死也不会允许别人这么叫我！”

“在船长面前不是挺会装可爱的吗？在别人面前为什么不也装一装呢？”

“我是船长买下的，他爱把我怎么样都可以，而且……”奥尼恩摸上他的金币挂件。

路易斯凑到小厨师面前：“而且什么？”

“而且……”奥尼恩突然意识到自己选错抒情对象了，“加糖的牛排你还没吃够是不是？！搬东西去。”

路易斯举起双手做出投降的姿势，乖乖去帮奥尼恩搬东西了，还是藏不住满脸从小孩手里骗到糖的得意。

奥尼恩也是被卖到“人鱼号”上的奴隶？而且对船长有比奴隶对主人以外更深厚的感情。斯第尔顿船长究竟有什么魅力？

“呀嘞呀嘞，这孩子真是，让别人帮忙，都不会说声‘请’，太没教养了。”约瑟背后传来另一个清澈的童音，“凯撒前辈，不介意的话，就把新来的小哥交给我吧，我会好好照顾他的。”

说话的是一个东方孩子，看上去和奥尼恩差不多年纪，但个子比他高些。长相也是东方人的样子，脸比较平，一双狭长的眼睛几乎只是嵌在脸上的两条缝，总是带着讨好的笑，黑色的眉毛和睫毛在雪白的皮肤上勾勒出清晰的轮廓，是个很清秀的孩子。但腰上挂的两把短刀即使在刀鞘中都透出隐隐杀气，提醒看到他的每一个人别被他天真无邪的娃娃脸骗了。他一口叫人半懂不懂的英语其实纯粹是拿英语单词往日语语法里填，带着令人发指的口音，还不时会蹦出些日语词。同样的衣服到了他身上，就是男式夏季和服的穿法——衣领一直敞到腰迹，才用一根粗看和绳子没什么大区别的腰带系住，而且习惯手上没事干就插在衣襟里，上衣的两排纽扣、扣洞全成了摆设。他的身材偏瘦长，容易给人纤弱的错觉，但敞开的前襟露出的胸腹肌肉说明他远比看上去的结实。

一开始约瑟只注意到他脖子上象牙雕的异教神像：“异……”“教徒”两个字还没出口，就觉得眼前一片天旋地转，立刻整个人都躺倒在甲板上，后脑和背部的疼痛不断提醒他刚才摔得有多重。亚洲孩子蹲在他旁边，手还压住约瑟的嘴，手劲大得让他即使拼命挣扎，都动不了分毫，压的位置又恰好不会影响他的呼吸。

异族孩子一脸讨好的笑容原封不动：“这里的人好象对长得和他们不一样的人不太友好的说。”