约瑟早就呆了：“这些书你都看得懂吗？”

“只看得懂大部分，不过剩下的部分总能猜出大概意思。很多词语都得和当地的民俗联系起来才能理解，风俗、神话、历史典故，都是很有趣的东西……”

约瑟听医生滔滔不绝，几个小时以后，对话题还丝毫没有捉襟见肘的迹象，顿时对他只剩崇拜了——“书呆子”不是什么好话，不过能“呆”到和医生一样的地步，绝不是一件容易的事。他面前简直就是一本活生生的百科全书。

索菲一直在旁边静静地坐着，看丈夫的眼神中满是崇拜，偶尔才起身为他换杯茶，走路轻得一点声音都没有，好象生怕打断他。可最后他们还是被敲门声打断。

索菲去开门，医生也不说话了。约瑟这才发现索菲走路不是有意放轻脚步，而是根本没有脚步声，像个幽灵一样，明明可以清楚看见她一步一步踩在地上，衣角随着优雅的步子左右摇摆，可不止脚步声，连衣服布料相互摩擦的声音都听不到。医生一点也没觉得有什么不对，也不知是因为舷窗外不绝于耳的海浪声没有注意到，还是因为对妻子过分的安静早已习以为常。

门开了，门外的路易斯显然被吓了一跳，——只不过隔了一道门而已，居然连在海船上做随船保镖的人都发现不了索菲向门靠近的动作，——不过很快恢复自然：“你好，索菲。”路易斯对面前的明艳少妇没有丝毫不礼貌，约瑟甚至怀疑自己对他“花花公子”的定论是不是下得早了些。

“医生，恐高真的不能治吗？罗宾又晕了。”

路易斯所谓的罗宾显然是指趴在他背上的小伙子。小伙子的个子比路易斯还高一些，身材颀长而清瘦，头垂下来，搁在路易斯的肩膀上，只看得到一头灿烂可比黄金的短发。

医生摇头：“如果和范一样晕船的话，我还有药可以止吐，对恐高实在是无能为力。”

路易斯叹了口气，绕过索菲，轻松地打横抱起罗宾，放在约瑟坐的病床上。约瑟往旁边让出位置给新病人，看清罗宾的长相后大吃一惊。“人鱼号”上的船员都是凭长相挑的吗？躺在床上的小伙子皮肤带着几近病态的白皙，超凡脱俗几不食人间烟火，如下凡的精灵。他的上衣只象征性地扣了最下面的三颗扣子，敞开的领口露着清晰的锁骨，从窗口吹进来的海风还不断掀动他的衣服，性感的胸膛在领口下若隐若现。约瑟自己也是个男人，都有点不敢看他，生怕被他吸引，无法自拔。

罗宾?普兰，17岁，瞭望员。先前医生提到的范是罗宾的表哥范?康拉德，31岁，舵手。

大副是海盗，随船保镖是天主教徒（5），厨师完全还是小孩，还有不知从什么小人国来的船工，船医居然把老婆和不满两岁的孩子都带出海，还是个妇科医生，而且瞭望员恐高，舵手晕船……约瑟不敢想象他还没见到的船员都会是些什么样的人。看来斯第尔顿船长挑船员不是凭长相，而是只看长相——对大副除外。“人鱼号”能平安无事地航行至今，简直可以称得上是个奇迹。

“罗宾怎么当上了望员的？医生，你知道吗？”

看来想不明白的不止约瑟。虽然路易斯是个西班牙人（6），还是个天主教徒（7），至少在“人鱼号”上还算是个比较正常的人。约瑟几乎要为在“人鱼号”上又发现一个正常人而感动落泪。

医生高深莫测地笑笑，眼镜上一片反光，拿起天书般的汉语医书继续看：“尼斯的决定肯定自有打算。虽然都是自家亲戚，我也不过是‘人鱼号’上的一个普通船员，不能对船长的决定说三道四。”

“尼斯”是“尼古拉斯”的昵称吧？虽然也是“人鱼号”的船员，医生对自己的哥哥毕竟不用像别的船员一样，一本正经地称呼他为“船长”。

“嗯……”床上传来一声轻哼，罗宾醒了，睁开眼睛，就看到坐在床沿的约瑟。他天蓝色的眼睛像平静的湖面，只看得见水面倒映的晴空，根本看不出里面究竟有多深。约瑟看见自己的倒影在天蓝色的眸子中像扔进湖面的小石子，激得他的瞳孔像涟漪一